Membri AIM
Pagano Alice
| E-mail: | alice.pagano@unige.it |
|---|---|
| Affiliazione: | Università di Trieste |
Profilo
Alice Pagano è assegnista di ricerca e docente presso l’Università degli Studi di Trieste, Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell’Interpretazione e della Traduzione, ed è docente a contratto in Lingua e Lingua traduzione spagnola anche presso il Dipartimento di Lingue e Culture Moderne e di Scienze della Formazione all’Università di Genova. È Dottore di ricerca in Digital Humanities (Lingue, Culture e Tecnologie Digitali) ed è laureata in interpretazione di conferenza presso l’Università di Strasburgo.
Ha lavorato come interprete, traduttrice e post-editor e le sue aree di ricerca sono studi sull’interpretazione, linguaggio di genere, traduzione audiovisiva, accessibilità dei media, sottotitolazione live, respeaking, Machine Translation.